15152473Обновлено 1 ноября 2007Был(а) больше месяца назад

Связаться с кандидатом
Добавить в избранное
Поделиться

Работа в Луцке / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Помощник менеджера
35 лет (родилась 10 февраля 1985), высшее образование, не состоит в браке, детей нет
Луцк, готова к переезду
avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик, менеджер, ассистент, журналист

не готова к командировкам
2 100

Опыт работы 16 лет и 2 месяца

    • июнь 2003 – август 2003
    • 3 месяца

    Помощник декларанта

    ТРИАДА Лтд.

    Обязанности:

    - оформление ЦМР и других грузосопроводительных документов; - оформление инвойсов-фактур - оформление таможенных деклараций - работа с программой МД2001
    • сентябрь 2003 – июнь 2004
    • 10 месяцев

    Внештатный журналист

    Национальный университет "Острожская академия"

    Обязанности:

    Рубрика "Молодежь и наркотики", новости
    • сентябрь 2004 – июнь 2005
    • 10 месяцев

    Ассистент методиста

    Национальный университет "Острожская академия"

    Обязанности:

    Компьютерный набор, составление расписания, передача факсов
    • апрель 2005 – апрель 2005
    • 1 месяц

    Переводчик

    ОАО "ЭНКО" Луцкий электроаппаратный завод

    Обязанности:

    Усный перевод при переговорах: английский-украинский
    • июнь 2005 – июль 2005
    • 2 месяца

    Переводчик

    ОАО "ЭНКО" Луцкий электроаппаратный завод

    Обязанности:

    Письменный перевод технических данных, инструкций, деловой корреспонденции: английский- немецкий- украинский
    • август 2007 – работает сейчас
    • 12 лет и 7 месяцев

    Референт

    ОАО "Рожищенская мебельная фабрика"

    Обязанности:

    Офис-менеджмент устный перевод при переговорах письменный перевод - договора, спецификации, инструкции, деловая корреспонденция
    • июль 2006 – август 2007
    • 1 год и 2 месяца

    Переводчик, экономист

    ОАО "ЭНКО" Луцкий электроаппаратный завод

    Обязанности:

    - усный перевод при переговорах: английский-украинский - письменный перевод технических данных, инструкций, деловой корреспонденции: английский- немецкий- украинский - поиск покупателей - оформление тендерных и коммерческих предложений, банковских гарантий - подсчет цен на электротехнические товары - анализ фактической себестоимости продукции
    • октябрь 2001 – март 2002
    • 6 месяцев

    Ассистент секретаря, ассистент преподавателя

    Средняя школа г. Портленд, штат Мичиган

    Обязанности:

    Компьютерный набор, рассылка учетных ведомостей преподавание немецкого языка (базовый уровень)

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Организация творческий вечеринок при университете, содействие в создании газеты факультета романо-германской филологии Компьютерные навыки: MS Word, Excel, POwerpoint, Photoshop, Macromedia MX (начальный уровень), 1C (начальный уровень)

Дополнительные сведения:

Психология, связи с общественностью, туризм? историческая реконструкция, фехтование

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — технический
  • Французский язык — базовый